Flashcards: 291 Sindarin words (English glosses)291 source-indexed mature Sindarin headwords and English glosses selected from Paul Strack, Eldamo v0.8.14 (generated 2026-10-27), CC BY 4.0. XML directly inspected 2026-11-08; SHA-256 5f35fdd3a51a7a0f2f055cf7ae740413885e668c92f7370f320795dafec3fa85. Only language s, unmarked lemma, and an unmarked exact-form direct reference with an explicit published-source locator and unmarked gloss were selected. Earlier Noldorin/Gnomish, Neo-Sindarin, reconstructed/derived forms, names, and synthetic target sentences are excluded. Target spelling, capitalization, stem hyphens, and the selected reference's English gloss are retained verbatim; grouping/order and exercises are LinguaCommons adaptations. Exact row evidence is in research/languages/Sindarin/example-material.md. This verifies Eldamo's index, not the cited Tolkien books; editorial gloss interpretation and draft differences still need specialist review. A teaching selection, not a frequency list, modern conversation course, or complete grammar. No author or Tolkien Estate endorsement is implied.